Clytemnestra英文名

譯 我知道我已經(jīng)評論過，但我發(fā)現(xiàn)網(wǎng)站的給定歷史的名稱誤導(dǎo)。 Clytemnestra把Aegisthus（Agamemnon的表弟）作為一個情人，主要是由于他們的家庭之間的現(xiàn)有仇恨（查看Atreus和Thyestes）。 Clytemnestra這樣做的原因是因為Agamemnon欺騙她把他們的女兒Iphigeneia送給他，在她的女兒將被承諾給一個王子的印象。相反，Agamemnon犧牲Iphigeneia到女神Artemis，使他的船只會得到必要的風(fēng)去旅行到特洛伊。 Clytemnestra的女兒被丈夫謀殺，兩個女人都沒有發(fā)言。所以她花了10年（特洛伊戰(zhàn)爭的長度）打她的報復(fù)。

譯 顯然，“。，er”的意思是錯譯的結(jié)果。 （原名可能沒有'n'。）一個替代的意思（也許原來的意思）與希臘詞“計劃，設(shè)計”有關(guān)。

譯 我真的想要這樣的名字，但因為它讓人聯(lián)想到“陰蒂”和“月經(jīng)”的一些，我發(fā)現(xiàn)很難想象自己鼓勵其使用。

譯 有慢的學(xué)習(xí)者，有快速的學(xué)習(xí)者，所以我不在乎，如果一個女孩會有困難拼寫她的名字，生活中會有更難的事情。即使它很長，它有一個很好的聲音。而不是想到一個妻子謀殺了她的丈夫，想想一個字符是由希臘人的想象產(chǎn)生的。更積極。

譯 盡管事實上這是一個很長的名字，我偶然發(fā)現(xiàn)Clytemnestra奇怪的美麗。然后，我再次成為一個希臘人（如果這是一個術(shù)語： - ]），就名字而言，所以我現(xiàn)在是Alcyone，Nephele，Eurydice和Iphigeneia的粉絲。 Clytemnestra的一個好名字是Nessa。

譯 它當(dāng)然是不尋常的，它是異國情調(diào)的聲音，但它聽起來像一個STD的名稱。

譯 即使我認(rèn)為這個名字是在頂部和可笑的方式，我喜歡很多名字，一般人會認(rèn)為奇怪或愚蠢！我甚至不會使用它的虛構(gòu)人物。不僅與Agamemnon的妻子有一個壞的關(guān)聯(lián)，但它可能會需要可憐的女孩相當(dāng)多年，以學(xué)習(xí)如何拼寫自己的名字正確。

譯 我認(rèn)為可能有趣的是，注意到愛爾蘭版本的Clytemnestra是Cliotaeimnéistre。 （不用說，我從來沒有見過任何有這個名字的人。）

譯 啊。這個名字，假裝超越的話，聽起來像東西，snobs會命名他們的女兒和吹牛。

譯 我不得不說這個名字讓我想起“陰蒂” - 自從我第一次享受希臘神話，不幸的是，我相信很多孩子會很快注意到這個過時的名稱的類似的聲音！